យ៉េយ ចុងសប្ដាហ៍មកដល់ទៀតហើយ!
សម្រាប់សប្ដាហ៍នេះធ្វើការតែពីរថ្ងៃ ឥឡូវដល់ពេលដើរលេងទៀតហើយ
ថ្ងៃសុក្រ
មានអ្វីសម្រាប់កម្មវិធី Arts4peace?
កម្មវិធីមហោស្រព Arts4peace ទើបតែចាប់ផ្ដើមកាលពីយប់មិញនេះ នាំមកយកនូវរយៈពេល ១០ថ្ងៃនៃសិល្បៈនិងវប្បធម៌កម្ពុជា ទៅកាន់ទីកន្លែងផ្សេងៗទូទាំងទីក្រុង។ ឆ្នាំនេះគឺពិសេសជាងឆ្នាំមុនៗ ដោយសារតែនេះគឺជាខួបគម្រប់ ២០ ឆ្នាំចំពោះទីតាំងសម្រាប់ការរៀបចំកម្មវិធីគឺ Cambodia Living Arts ហើយនេះក៏ជាខួបគម្រប់ ៤០ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសម័យកាលខ្មែរក្រហម។
ចាប់ផ្ដើមពីម៉ោង ២រសៀលថ្ងៃនេះនៅវិទ្យាស្ថានភាសាអន្តរជាតិ (IFL) កម្មវិធីដល់ទៅបីចំពោះការសន្ទនាអន្តរជំនាន់។ សម្រាប់បទបង្ហាញទី១គឺបង្ហាញដោយ សាន មួយលី និយាយពាក់ព័ន្ធនឹងសិលាចារិក ដែលបានជួយឲ្យយើងយល់ដឹងពីអតីតកាល។ ទីពីរនិយាយអំពីការអភិរក្សឯកសារចាស់ៗ ដោយ ជា សុភាព និងទីបីការប្រើប្រាស់របាំសម្រាប់ការសន្ទនាដោយ ជ័យ ច័ន្ទកិត្យា។ ចាប់ពីម៉ោង ២ដល់៥កន្លះល្ងាចនៅ IFL វិថីសហព័ន្ធរុស្សី។
កម្មវិធី Arts4peace នឹងបន្តដល់ល្ងាចនៅ CJCC ដោយនឹងមានការដាក់សម្ដែងល្ខោនអូប៉េរ៉ា ម៉ាក់ធើង និយាយអំពីបុរសម្នាក់ព្យាយាមស្វែងរកប្រពន្ធ ខណៈនាងត្រូវបានគេចាប់ជម្រិត។ ចាប់ពីម៉ោង ៧ដល់៨យប់នៅ CJCC វិថីសហព័ន្ធរុស្សី។
មានអ្វីលើឆាកសម្ដែង?
Garage Fest ក៏នឹងចាប់ផ្ដើមចុងសប្ដាហ៍នេះដូចគ្នា។ កម្មវិធីនេះគឺសំដៅទៅលើការសម្ដែងតន្ដ្រីបែប រ៉ុក Garage ដែលនឹងធ្វើឡើងរយៈពេលដល់ទៅ ៣យប់ ដោយមានក្រុមចម្រៀងដល់ទៅ ៩សម្ដែងនិង DJs បួនរូបចាក់ភ្លេងទៅទីតាំងផ្សេងៗគ្នា។ សម្រាប់រាត្រីនេះ ការសម្ដែងនឹងធ្វើឡើងនៅ Villa Grange។ អ្នកអាចចូលទៅមើលតាមរយៈវិបសាយ សម្រាប់ការសម្ដែងនិងពេលវេលាផ្សេងៗ។ ចាប់ពីម៉ោង ៧ដល់ ១១យប់នៅ Villa Grange ផ្លូវលេខ ២៤៤។
Seila Records បានចាប់ផ្ដើមបង្កើតឡើងតាំងពី ៥ឆ្នាំមកម្ល៉េះ ដោយមានជំនឿថា ពួកគេនឹងផលិតតន្ដ្រីមិនសម្រាប់តែក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។ ខណៈពេលដែលពួកគេមានទីតាំងត្រឹមត្រូវនិងផលិតចម្រៀងបានជាហូរហែ ពេលនេះក៏ប្រារព្ធកម្មវិធីជប់លៀងបើកជាផ្លូវការតែម្ដង។ ចាប់ពីម៉ោង ៥ដល់ ១០យប់នៅ Aeon Mall Sen Sok។
នៅឯ Hard Rock Cafe ឯណោះវិញនឹងមានកម្មវិធីពិសេសមួយ ពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមចម្រៀង Metallica។ ប្រសិនជាអ្នកចូលចិត្តតន្ដ្រីបែប រ៉ុកស្គរដែក គួរតែចូលរួមកម្មវិធីនេះ ព្រោះក្រុម Metallica គឺជាក្រុមដ៏ល្បីឈ្មោះមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ដ។ ចាប់ពីម៉ោង ៨យប់ដល់ពាក់កណ្ដាលអាធ្រាត្រនោ Hard Rock Cafe ផ្លូវលេខ ១០២។
មានអ្វីទៀត?
វិទ្យាស្ថានសិល្បៈភ្នំពេញអន្តរជាតិ នឹងមានកម្មវិធីតាំងពិពរណ៌សម្រាប់ការបញ្ចប់ការសិក្សា ព្រមទាំងការដើរបង្ហាញម៉ូដផងដែរ សម្រាប់និស្សិតដែលសិក្សាផ្នែករចនាម៉ូដសម្លៀកបំពាក់។ ចាប់ពីម៉ោង ៦ដល់៧ល្ងាចនៅ វិទ្យាស្ថានសិល្បៈភ្នំពេញអន្តរជាតិ ទីតាំងនៅតាមបណ្ដោយផ្លូវលេខ ៥១។
មានអ្វីដាក់បញ្ចាំង?
ក្លឹបភាពយន្តប្រចាំមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា បានត្រលប់មកវិញហើយជាមួយនឹងកម្មវិធី គន្លឹះពីភាពយន្ត ធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍អ្នកមើល? បង្ហាញដោយអ្នកជំនាញខាងភាពយន្តលោក Mony Kann Darung ល្ងាចនេះលោកនឹងបង្ហាញពីបទពិសោធន៍លោកជាច្រើនពាក់ព័ន្ធនឹង ការថតវីដេអូចម្រៀង វីដេអូផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម រឿងភាគ រឿងខ្នាតខ្លីជាដើម។ ចាប់ពីម៉ោង ៦កន្លះល្ងាចដល់ ៨កន្លះយប់ ទីតាំងនៅតាមបណ្ដោយផ្លូវលេខ ២០០។
មានអ្វីនៅយប់ជ្រៅ?
Psynovation នឹងធ្វើឡើងជាលើកទី ៤នៅ Party Patio សម្រាប់អ្នកចូលចិត្តតន្ដ្រីបែប Electronic ជាមួយនឹង DJ ថ្មី Kaza ចូលរួមចាក់ភ្លេងជាមួយ DJs Dalah, Sounds of Space និង INEE គ្រប់ DJ សុទ្ធតែចាក់តន្ដ្រីបែប Techno។ អីចឹងបើចង់ដឹងច្បាស់ថាអ្វីជាតន្ដ្រីបែប Techno កុំភ្លេចរាត្រីថ្ងៃសុក្រនេះ ចាប់ពីម៉ោង ៨កន្លះដល់ ១ទៀបភ្លឺនៅ Party Patio ផ្លូវលេខ ៣០៨។
នៅម្ដុំបាសាក់ឡេនដូចគ្នា Cloud នឹងមាន DJ L~N នឹងចាក់តន្ដ្រីកំដរពេញមួយល្ងាច ដោយតន្ដ្រីដែលលោកចាក់នោះគឺមានលក្ខណៈប្លែកនិងពិសេស ដោយប្រើប្រាស់សំឡេងពីឧបករណ៍តន្ដ្រី Acoustic ក៏ដូចជាការកូតឌីសជាដើមដាក់បញ្ចូលគ្នា។ ចាប់ពីម៉ោង ៩យប់ដល់ ១ ទៀបភ្លឺនៅ Cloud ផ្លូវលេខ ៩។
Meta House នឹងមានកម្មវិធីរាំលេងប្រចាំសប្ដាហ៍ ដែលលើកនេះនឹងមាន DJ Gai ចូលខ្លួនចាក់ភ្លេងកំដរ។ ដោយត្រូវបានគេស្គាល់ឈ្មោះប ន្ទាប់ពីធ្លាប់ចាក់ភ្លេងជាច្រើនដងនៅ Otres Corner។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ DJ ប្រចាំ Sao Sopheak, Nick E. Meta និង Marcus iLL ក៏ចូលរួមសម្ដែងខណៈមានលោក Till Brommont ជាអ្នកខាងចាត់ចែងវីដេអូ Art នៅ
Background។
ថ្ងៃសៅរ៍
មានអ្វីសម្រាប់ Arts4peace?
សម្រាប់ថ្ងៃនេះសិក្ខាសិលានឹងធ្វើឡើងនៅ IFL ដដែលជាមួយនឹងប្រធានបទ “Healing and Reconciliation”។ អ្នកជំនាញខាងកំណាព្យ Soy Sina នឹងចែករំលែកនូវតម្លៃនៃការសរសេរនិពន្ធកំណាព្យនិយាយអំពីការបាក់ទឹកចិត្ត។ ខណៈ Khiev Kosal នឹងនិយាយអំពី ការរកឃើញខ្លួនឯងតាមរយៈ សិល្បៈតែងកាព្យផ្ទាល់មាត់។ ក្រៅពីនេះក៏មានកម្មវិធីផ្សេងៗទៀតរហូតដល់ម៉ោង ៥ល្ងាច នៅវិទ្យាស្ថានភាសាអន្តរជាតិ ទីតាំងវិថីសហព័ន្ធរុស្សី។
អ្នកបង្ហាត់ក្បាច់រាំ Chamroeun Sophea បានបង្កើតការបង្ហាញក្បាច់រាំមួយហៅថា ក្ដីស្រមៃ ដែលបង្ហាញពីអ្នកសិល្បៈវ័យក្មេងដែល បានធំដឹងក្ដីជាមួយគ្នានិងចែករំលែកក្ដីស្រមៃ ក្ដីសង្ឃឹម និងសុបិនជាមួយគ្នា។ ចាប់ពីម៉ោង ៧ដល់៨យប់នៅ វិទ្យាស្ថានភាសាបរទេស វិថីសហព័ន្ធរុស្សី។
មានអ្វីទៀត?
Farm to Table នឹងមានកម្មវិធីរៃអង្គាសពេញមួយថ្ងៃសម្រាប់ចំការបន្លែស្រស់ Kokkoya។ ចំការបន្លែដែលមានទីតាំងដើមនៅទីក្រុង យ៉ង់ហ្គូន នឹងចង់ពង្រីកទីតាំងថ្មីសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយនេះ ហើយភោជនីយដ្ឋាននេះផ្ទាល់តែម្ដង ចង់ជួយចែករំលែកដោយនឹងគ្រោងជួយថវិការខ្លះ ដើម្បីដំណើរការនេះ។ ពួកគេនឹងបរិច្ចាកចំណូល ៥០ភាគរយដែលទទួលបានពីថ្ងៃនេះ សម្រាប់ពីការលក់ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ក៏នឹងមានការដាក់លក់ម្ហូបពិសេសពី Kokkoya ផងដែរ។ ចាប់ពីម៉ោង ៩ព្រឹកដល់ ៩យប់នៅ Farm to Table ផ្លូវលេខ ៣៦០។
The Art Bar និង Bong the Gallery នឹងចាប់ដៃគ្នាប្រារព្ធកម្មវិធីតាំងពិពរណ៌នៅ Bong Bong Bong។ អ្នកសិល្បៈថៃ Nut Praditsilp នឹងដាក់បង្ហាញស្នាដៃខ្លួន ជាគំនូរបែប illustrations ស្ទីលបែបជប៉ុន “ពិភពលោកអណ្ដែត” ពីសតវត្សទី ១៧ និង ១៩។ នៅទីនោះដែរក៏នឹងមានការចាក់សាក់ផ្ទាល់នៅនឹងកន្លែងដោយ Nutdub នៅយប់បើកបង្ហាញពិពរណ៌ដំបូង។ ចាប់ពីម៉ោង ៧ដល់ ១១យប់នៅ Bong Bong Bong ផ្លូវលេខ ២៤០ ១/២។
DJs E.X. Tasty និង Elmo នឹងចាក់តន្ដ្រីកំដរខណៈពេលតារាម៉ូដែលខ្មែរ នឹងដើរបង្ហាញម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ក្នុងកម្មវិធី “Glamourous! Hong Kong Fashion Show” នៅ Meta House។ បង្ហាញពីរាងរៅនារីគ្រប់ប្រភេទមិនថាជា ស្គម ឬ ធាត់។ បន្ទាប់ពីការដើរបង្ហាញម៉ូដនេះហើយក៏នៅតែមានតន្ដ្រីចាក់ឲ្យរាំកម្សាន្តផងដែរ។ សម្រាប់ឯសម្លៀបបំពាក់ដាក់បង្ហាញវិញក៏នឹងមានការដាក់លក់ផងដែរ។ ចាប់ពីម៉ោង ៧យប់ដល់ ១ទៀបភ្លឺនៅ Meta House ផ្លូវលេខ ១៧៨។
មានអ្វីលើឆាកសម្ដែង?
ក្រុមចម្រងអាមេរិកាំងបែប Bluegrass, Henhouse Prowlers នឹងមានការសម្ដែងពិសេសមួយនៅ Futures Factory ល្ងាចនេះ។ អ្នករៀបចំកម្មវិធីសម្ដែងតន្ដ្រីនេះមានគោលបំណងឲ្យ យុវជនកម្ពុជាស្គាល់ខ្លះៗនៃស្ទីលតន្ដ្រីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជារឹតចំណងនៃការស្គាល់គ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរផងដែរ។ ចាប់ពីម៉ោង ៦ដល់ ៩យប់នៅ Futures Factory ផ្លូវលេខ ១៣។
សម្រាប់អ្នកចូលចិត្តតន្ដ្រីបែប ហ្សាស វិញ នៅ Cloud នឹងរៀបចំការសម្ដែងតន្ដ្រីហ្សាសហៅថា “Hot Club de Phnom Penh”។ ទទួលឥទ្ធិពលពីតន្ដ្រីហ្សាស ទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ ជាមួយនឹងអ្នកលេងហ្គីតា Django Reinhart ធានាថាកម្មវិធីនេះដឹងតែសប្បាយហ្មង។ ចាប់ពីម៉ោង ៨ដល់ ១១យប់នៅ Cloud ផ្លូវលេខ ៩។
មានអ្វីដាក់បញ្ចាំង?
អ្នកដឹកនាំរឿងល្បីឈ្មោះសញ្ជាតិខ្មែរលោក រិទ្ធី ប៉ាន់ នឹងមានភាពយន្តថ្មីដាក់បញ្ចាំងចំណងជើងថា ផ្នូរគ្មានឈ្មោះ និយាយអំពីផលប៉ះពាល់ជាច្រើនបន្ទាប់ពីរដូវកាលប្រល័យពូជសាសន៍។ បង្ហាញពីដំនើរនិទាននៃក្មេងប្រុសម្នាក់ ដែលស្វែងរកផ្នូរម្ដាយនិងបងប្អូន ដែលបានបាត់បង់។ ភាពយន្តនេះនឹងដាក់បញ្ចាំងនៅ មជ្ឍមណ្ឌលបុប្ផាណា ចាប់ពីម៉ោង ៥ដល់៧យប់ ទីតាំងនៅតាមផ្លូវលេខ ២០០។
មានអ្វីនៅយប់ជ្រៅ?
OpenWorld គឺជា DJ ដែលធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក នាំយកនូវពីធីជប់លៀង ជាពិសេសកម្មវិធីតន្ដ្រីផ្សេងៗជាច្រើន នូវរាល់ទីក្រុងដែលលោកបានឆ្លងកាត់។ សម្រាប់ថ្ងៃសៅរ៍នេះនៅ Pushkin Lounge Bar លោកនឹងមានការចូលរួមពី DJs ផ្សេងៗទៀតមកពី Saigon ដែលនឹងមានភែសជ្ជៈពិសេសមួយហៅថា “Straight Outta Saigon” ផងដែរ។ ចាប់ពីម៉ោង ៧យប់ដល់ ១ទៀបភ្លឺនៅ Pushkin Lounge Bar ផ្លូវលេខ ៣០៨។
Azure ភោជនីយដ្ឋានថ្មីមួយនៅម្ដុំទួលទំពូងដែលទើបនឹងបើកកាលពីខែកញ្ញានេះ ទីតាំងនៅតាមបណ្ដោយផ្លូវលេខ ១២៣ នឹងកម្មវិធីរាត្រី DJ/Guest និង Cocktals។ ចូលរួមដោយ Tomoka Cocktail Company ពួកគេនឹងចាប់ផ្ដើមលក់ស្រាក្រឡុកចាប់ពីម៉ោង ៨យប់ទៅ។ ខណៈនោះដែរ DJ Dalah នឹងចាក់ភ្លេងកំដរ។ សម្រាប់កម្មវិធីបីម៉ោងមុនម៉ោង ៨ អ្នកអាចទិញមួយថែមមួយ សម្រាប់ភេសជ្ជៈ។ ចាប់ពីម៉ោង ៨យប់ដល់ពាក់កណ្ដាលអាធ្រាត្រនៅ Azure ផ្លូវលេខ ១២៣។
ថ្ងៃអាទិត្យ
មានអ្វីសម្រាប់ Arts4peace?
សម្រាប់ Arts4peace workshops ថ្ងៃនេះនឹងមានការចែករំលែកការចងចាំផ្សេងៗ តាមរយៈ គំនូរ ការពិភាក្សាអំពីសារៈសំខាន់នៃការថែរក្សារសកម្មភាពនិងស្មារតីនៃវប្បធម៌។ ជាពិសេសកម្មវិធីនេះក៏ឧទ្ទិសទៅកាន់ វិរៈជនខ្មែរតាំងពីបុរាណមក ដែលជាអ្នកបង្កើតនិងថែរក្សារវប្បធម៌ខ្មែរផងដែរ។ ចាប់ពីម៉ោង ២ដល់ ៥កន្លះនៅ វិទ្យាស្ថានភាសាបរទេស វិថីសហព័ន្ធរុស្សី។
រ៉ុកអូប៉េរ៉ា ដំបូងរបស់កម្ពុជា ថតនៅឆ្នាំ ២០០៨ នៅសាលមហោស្រពចេនឡា នឹងដាក់បញ្ចាំងម្ដងទៀតរាត្រីនេះនៅវិទ្យាស្ថានភាសាបរទេស។ Where Elephants Go to Weep និយាយអំពី Sam ដែលបានរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់ពីរត់គេចពីជំនាន់ប្រល័យពូជសាសន៍ ប៉ុន្តែសម្រេចចិត្តថាដល់ពេលត្រូវត្រលប់មកស្រុកកំណើតវិញ។ ចាប់ពីម៉ោង ៧ដល់ ៨កន្លះ នៅ IFL វិថីសហព័ន្ធរុស្សី។
មានអ្វីទៀត?
Soundskool នឹងមានកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងការសម្ដែង ឧបករណ៍តន្ដ្រីនៅ Hard Rock Cafe។ សិស្សផ្នែកតន្ដ្រី នឹងលេងភ្លេងប្រជែងគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីសម្រេចថាអ្នកណាល្អជាងគេ សម្រាប់ការសម្ដែងឧបករណ៍៤ផ្សេងគ្នា គឺ ព្យ៉ាណូ ស្គរ ហ្គីតា និង វីយូឡុង។ ទីតាំង Hard Rock Cafe នៅតាមបណ្ដោយផ្លូវលេខ ១០២។
KBach Arts នឹងមានកម្មវិធីសម្ពោធផលិតផល Clipper Cambodia ដោយមានការសម្ដែងកម្មវិធីសិល្បៈផ្សេងៗ ដោយមានចូលរួមពី DJ ម៉ារី ជាអ្នកចាក់ភ្លេងឲ្យអ្នករាំកម្សាន្ត។ ខណៈនោះដែរ Tiny Toones នឹងមានសម្ដែងការរាំបែប Breakdance និងចែករំលែកអាវយឺតទៀតផង។ ចាប់ពីម៉ោង ២ដល់ ៦ល្ងាចនៅ The Factory ផ្លូវជាតិលេខ ២។
Co-Creative Corner នឹងមានកម្មវិធីក្លឹបសៀវភៅ សម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ ក្លឹបសៀវភៅនេះមិនសំដៅទៅលើ ការជួបជុំគ្នាដើម្បីអានសៀវភៅដូចគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែជាការប្ដូរសៀវភៅគ្នា នូវអ្វីដែលពួកគេចូលចិត្តអាន។ ចាប់ពីម៉ោង ២ដល់៤ រសៀលនៅ Co-Creative Corner ផ្លូវលេខ ៦០៨។
សម្រាប់សកម្មភាពសប្បាយមួយ បើសិនជាអ្នកអផ្សុកនៅផ្ទះ។ នៅ Hey Hey នឹងមានកម្មវិធីរៀបចំតុបតែងផ្កា ដោយអ្នកចូលរួមអាចរចនាម៉ូដផ្ការផ្សេងៗពី Fabric។ ចាប់ពីម៉ោង ៥ល្ងាចដល់ ៧យប់នៅ Hey Hey ផ្លូវលេខ ១៥៥។
មានអ្វីដាក់បញ្ចាំង?
Flicks នឹងមានដាក់បញ្ចាំងរឿងបែបក្លាស៊ីកពីររឿងពីឆ្នាំ ១៩៨១។ ទីមួយគឺរឿង The Great Muppet Caper និងរឿងទីពីរគឺ Raiders of the Lost Ark ឬក៏ត្រូវគេស្គាល់ថាជារឿង Indiana Jones។ សម្រាប់រឿងទីមួយ នឹងដាក់បញ្ចាំងនៅម៉ោង ១០ព្រឹក ខណៈរឿងទី២នឹងដាក់បញ្ចាំងនៅម៉ោង ៦និង១៥នាទីល្ងាច។ The Flicks មានទីតាំងនៅតាមបណ្ដោយផ្លូវលេខ ៩៥។
