អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកគួរតែធ្វើនៅចុងសប្ដាហ៍នេះ
និយាយទៅដឹងតែសប្បាយហ្ម៎ងប៉ុន្មានថ្ងៃហ្នឹង
Translated by Thearo Much
ថ្ងៃសុក្រ
មានអ្វីដាក់បញ្ចាំង?
ក្រុមចម្រៀង The Beatles ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាក្រុមចម្រៀងបុរសសម្បូរស្នេហ៍ សញ្ជាតិអង់គ្លេសតាំងពីទស្សវត្សទី៦០មកម្ល៉េះ។ ក្រុមចម្រៀងនេះទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ១ជាច្រើនដងលើចំណាត់ថ្នាក់ Billboard កំពូលទាំង១០០ ព្រមទាំងទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់កំពូលលើការលក់អាល់ប៊ុម ហើយបទចម្រៀងរបស់ពួកគេជាច្រើនត្រូវបានតារាចម្រៀងជំនាន់ថ្មីយកច្រៀងឡើងវិញជាច្រើនទៀតផង។ សាកស្រមៃថាអ្វីទាំងនេះគឺមិនបានកើតឡើង ហើយគ្មានអ្នកណាស្គាល់ The Beatle សោះ ប៉ុន្តែមានមនុស្សម្នាក់តែប៉ុណ្ណោះដែលដឹង អីចឹងតើយ៉ាងម៉េចវិញ? បើចង់ដឹង កុំភ្លេចទៅទស្សនារឿង Yesterday ទើបដាក់បញ្ចាំងថ្ងៃនេះ។ ម៉ោង៩កន្លះយប់ នៅ Major Cineplex Aeon Mall។
Meta House រៀបចំកម្មវិធីដាក់បង្ហាញភាពយន្តឯកសារមួយ រៀបរាប់អំពីមធ្យោបាយដែលអំណោយផលឲ្យស្ដ្រីអាចទទួលបានការសិក្សា និងបញ្ជាក់ពីភាពមានជម្រកត្រឹមត្រូវ និងសុវត្ថភាពជាហេតុផលមួយពាក់ព័ន្ធ។ នាយកប្រតិបត្តិនៃ Harswell Foundation ប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា មូល សំនៀង នឹងបង្ហាញពីទិសដៅនៃគម្រោងនេះនៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេហ៍ ដើម្បីធ្វើឲ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរវិជ្ជមានចំពោះការចូលរួមរបស់ស្ដ្រីក្នុងសង្គម ក៏ដូចជាផ្ដល់កន្លែងស្នាក់នៅចំពោះស្ដ្រីដែលនឹងចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យផងដែរ។ បន្ទាប់មក នៅទីតាំងនេះដដែលនឹងដាក់បញ្ចាំងភាពយន្តឯកសារឆ្នាំ ២០១៣ ចំណងជើងថា Girl Rising ដែលនិយាយពីនារីទាំង៩រូប ទូទាំងពិភភពលោក ក្នុងនោះក៏មានកម្ពុជាផងដែរ ដែលពួកគេខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានការសិក្សា។ ចាប់ពីម៉ោង៧ល្ងាច ដល់១០យប់ នៅ Meta House ផ្លូវលេខ ១៧៨។
មានអ្វីលើឆាកសម្ដែង?
រាត្រីថ្ងៃសុក្រនេះសម្បូរទៅតន្ដ្រីហ្សាស Blues, funk, Soul និង រ៉ុក។
“Jazz on the Farm” ជាកម្មវិធីសម្ដែងតន្ដ្រីបែប ហ្សាសនិងរ៉ុកបែកក្លាស៊ិកនៅ Farm to Table ដែលនឹងមានការចូលរួមសម្ដែងដោយតន្ដ្រីករមួយគូរ the Marianna Hensley Duo។ ក្រោមភ្លើងពណ៌ពព្រឹមៗ អ្នកចម្រៀងឈ្មោះហៅក្រៅថា “Honeysuckle Rose” នឹងច្រៀងបទចម្រៀងបែបក្លាស៊ីកហ្សាស ជាមួយអ្នកជំនាញលេងព្យ៉ាណូ James Atkinson ចាប់ពីម៉ោង ៦កន្លះល្ងាចដល់៩កន្លះ នៅ Farm to Table ផ្លូវលេខ ៣៦០។
Botanico នឹងរៀបចំរាត្រីបែប Chill ម្ដងជាមួយតារាចម្រៀង Euan Gray និងសមាជិក២រូបទៀត។ លោក Euan បញ្ជាក់ថាលោកនឹងច្រៀងចម្រៀងនិពន្ធខ្លួនឯងខ្លះ និងចម្រៀង Cover ខ្លះជាមួយសមាជិក២រូបទៀតគឺ Andrey Merscheryakov ជាអ្នកជំនាញខាងបាស និង James Adams ជំនាញខាងវាយស្គរ។ អ្នកទាំងបី នឹងសម្ដែងតន្ដ្រីបែប Soul និង Pop, R&B ដោយច្រៀងបទចម្រៀងពី John Mayer, James Taylor ជាដើម។ ចាប់ពីម៉ោង៧កន្លះ ដល់៩កន្លះនៅ Botanico ផ្លូវលេខ ២៩។
Indica Indie ជាក្រុមមានសមាជិក២រូបគឺ Ronan Sheehan និង Hansley Bhikari នៃក្រុម Goldilocks Zone នឹងបង្ហាញខ្លួននៅ Cloud រាត្រីនេះ។ Hansley ប្រាប់ What’s On ថាក្រុមតូចយើងនេះ គឺមានខ្ញុំនិង Ronan សម្ដែងតន្ដ្រីដែលយើងចូលចិត្តជាមួយគ្នា ជាក់ស្ដែងយើងមានរសនិយមតន្ដ្រីស្រដៀងគ្នាដូចជា Radiohead, Foo Fighters, Arctic Monkeys, Queens of the Stone Age ជាដើម។ ដោយយើងធ្លាប់លេងតន្ដ្រី Cover បែបនេះខ្លះៗ ជាមួយគ្នារួចទៅហើយ ដូច្នេះចេញសម្ដែងជាមួយគ្នាក៏ល្អម្យ៉ាងដែរ។ បើសិនជាអ្នកចូលចិត្តតន្ដ្រីបែបហ្គីតា Acoustic កុំភ្លេចទៅកាន់ Cloud ចាប់ពីម៉ោង៨យប់តាមបណ្ដោយផ្លូវលេខ ៩។
Chicago Blues Band Chi-town នឹងបង្ហាញខ្លួនយប់នេះនៅ Alchemy សម្ដែងដោយតន្ដ្រីករមកតាំងពីទីក្រុង Chicago សហរដ្ឋអាមេរិក លោក Jeffro Starks ចូលរួមជាមួយ Gerard Evans អ្នកលេងសាក់ហ្សូហ្វូនមកពីទីក្រុង Detroit។ ជាមួយនឹងតន្ដ្រីបែប funk, Rock’n’ Roll ប្រាកដជាកំដរអារម្មណ៍លោកអ្នកឲ្យសប្បាយ បើសិនជាចូលចិត្តបទភ្លេងបែប Motown។ ចាប់ពីម៉ោង ៨យប់នៅ Alchemy ផ្លូវលេខ ១២៣។
ឬក៏ទៅកាន់ Ege Bar នៅម្ដុំទួលទំពូងដូចគ្នា ដែលមាន DJ Leo នឹងចាក់តន្ដ្រីបែប Disco,funk, house និង “tropicalism” ជាដើម។ ចំពោះឈ្មោះតន្ដ្រីចុងក្រោយដូចជាពិបាកយល់ ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាល្អជាមួយនឹង Caipirinhas និង Daiquiris។ ចាប់ពីម៉ោង ៩កន្លះយប់នៅ Ege Bar ផ្លូវលេខ ៣៦០។
មានអ្វីនៅយប់ជ្រៅ?
Sound Club នឹងមានការសម្ដែងពី DJ RKY មកពីប្រទេសថៃ ដែលល្បីល្បាញតាមរយៈបណ្ដាញសង្គមផ្សេងៗ ដូចជា Facebook, Instagram និង Youtube ជាដើម។ ប្រសិនជាអ្នកចង់រាំកម្សាន្តបែប Pop EDM ទៅកាន់ Sound Club ពីម៉ោង ៨យប់ដល់ ៤ ទៀបភ្លឺ។
ថ្ងៃសៅរ៍
មានអ្វីដាក់បញ្ចាំង?
តើសិស្សនិស្សិតកម្ពុជាដឹងអ្វីខ្លះពី ពុល ពត? សំនួរដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ក៏ដូចជាចំណងជើងនៃភាពយន្តឯកសារ ដាក់បញ្ចាំងនៅ Meta House ផងដែរ។ ថតដោយផលិតករភាពយន្តសញ្ជាតិខ្មែរ និងនិស្សិតខាងភាពយន្ត ឯកសារបង្ហាញពីកម្រិតយល់ដឹងនៃសិស្សខ្មែរជុំវិញសម័យកាលខ្មែរក្រហម នឹងដាក់បង្ហាញ។ ចាប់ពីម៉ោង ៧ដល់៩យប់នៅ Meta House ផ្លូវលេខ ១៧៨។
ថ្ងៃនេះដែរនៅ Meta House នឹងដាក់បញ្ចាំងភាពយន្តបែបកំប្លែងអាល្លឺម៉ង់ចំណងជើងថា Miss Mueller Must Go! និយាយអំពីពិភពលោកមួយដែលសម្បូរទៅដោយក្មេងវ័័យឆ្លាត ប៉ុន្តែគ្រូៗគឺជាបញ្ហា។ ជាមួយនឹងមហិច្ឆតារបស់អាណាព្យាបាលក្មេងៗ ពួកគេចង់ឲ្យកូនៗ រៀនតែនៅសាលាល្អនិងមានតម្លៃថ្លៃ។ ចាប់ពីម៉ោង ៨កន្លះយប់នៅ Meta House ផ្លូវលេខ ១៧៨។
មានអ្វីទៀត?
សម្រាប់អ្នកជំនាញខាងសរសេរកូតនៅភ្នំពេញ កម្មវិធី “build day” នឹងធ្វើឡើងនៅ Emerald Hub។ កម្មវិធីនេះរៀបចំដោយ Facebook Delevoper Circle Phnom Penh ដែលនឹងដាក់បង្ហាញអ្នកចូលរួមនូវ Spark AR, React 360 and Instant Game (សំខាន់សម្រាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធីសម្រាប់ Facebook developers)។
Collin’s Cambodia នឹងមានកម្មវិធីគូររូបជាមួយស្រា (Sip and Paint)។ Skybar នេះមានទីតាំងនៅ The Bridge ដែលមានទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងភ្នំពេញ ហ៊ុំព័ទ្ធជាមួយនឹងកោះពេជ្រនិងមាត់ទន្លេ អីចឹងអ្នកចូលរួមកម្មវិធីគូររូបនេះ នឹងអាចទទួលបាននូវគំនិតច្នៃប្រឌិតជាច្រើន។ ចាប់ពីម៉ោង ៣ ដល់ ៥ ល្ងាចនៅ Collin’s, The Bridge ផ្លូវលេខ ៧៨។
មានអ្វីកើតឡើងប្រសិនជា Bartender ពីបារ២ផ្សេងគ្នាផ្លាស់ប្ដូរកន្លែងរៀងខ្លួន? ប្រសិនជាចង់ដឹងនៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍នេះ Eduard ពី Elbow Room និងប្ដូរកន្លែងគ្នាជាមួយ Sorya ពី Fizz។ ចាប់ពីម៉ោង ៦ល្ងាចដល់១ទៀបភ្លឺ នៅ Elbow Room និង Fizz ផ្លូវលេខ ៣០៨ និង ១៥៥។
មានអ្វីលើឆាកសម្ដែង?
Austin Rizer នៃក្រុមរ៉ុកខ្មែរ Rizer នឹងចាប់ដៃគូសម្ដែងជាមួយ ម៉ារី ថាច សម្រាប់ Acoustic Session នៅ Java Cafe ដែលនឹងសម្ដែងចម្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសនិងខ្មែរ។ ចាប់ពីម៉ោង ៦ដល់៨យប់នៅ Java Cafe ទួលគោកផ្លូវលេខ ៣៣៧។
ប្រសិនជាអ្នកចង់ទៅរាំ Salsa អ្នកនឹងត្រូវជ្រើសរើស។ នៅ LF Social Club នឹងប្រារព្ធកម្មវិធីខួបគម្រប់មួយឆ្នាំ ជាមួយនឹងការសម្ដែងជាពិសេសពី Havana Kings។ ដោយរួមបញ្ចូលនឹងអ្នកសិល្បៈជាច្រើនរូបនៅភ្នំពេញ the Havana Kings នឹងចាក់បទភ្លេងបែប Latin ហ្សាសនិង Salsa។ នៅឯ Duplex ក៏មានកម្មវិធី “Latin Night Dance Party” ជាមួយនឹង La fiesta del felito នៅលើឆាក។ តាមពិតទៅ ដោយសារតែក្រុមទាំងពីរសម្ដែងរយៈពេលយូរអីចឹងអ្នកអាចផ្លាស់កន្លែងគ្នាទៅបានទាំង២។ ចាប់ពីម៉ោង ៨ដល់១១យប់នៅ LF Social Club ផ្លូវលេខ ៣០៨ និង ៩យប់ដល់ពាក់កណ្ដាលអាធ្រាត្រនៅ Duplex ផ្លូវលេខ ២៧៨។
DJ MRSPKR នឹងចាក់តន្ដ្រីបែបទស្សវត្សទី ៦០នៅ Long After Dark ប្រសិនជាអ្នកចង់បានបរិយាកាសបែបរ៉ូមែនទិក និងប្លែកអារម្មណ៍។ DJ រូបនេះក៏នឹងចាក់បទចម្រៀងបែប ហ៊ីបហប ទស្សវត្សទី៧០ផងដែរ។ ចាប់ពីម៉ោង ៧ល្ងាចនៅ Long After Dark ផ្លូវលេខ ៤៥០។
មានអ្វីនៅយប់ជ្រៅ?
នៅ One Love Reggae Rooftop នឹងមានកម្មវិធីថ្មីមួយធ្វើឡើងម្ដងជារៀងរាល់ខែ ហៅថា Soul On Everything។ អ្នករៀបចំកម្មវិធីនេះបាននិយាយថា “កម្មវិធីនេះគឹប្រមូលផ្ដុំដោយតន្រីបែប Soulful និងតន្ដ្រីបែបទំនើបផងដែរ ដើម្បីរួមរួបនៃសកម្មភាពផ្សេងៗសម្រាប់សហគមន៍អ្នកចូលចិត្តរាំកម្សាន្ត។”. តន្ដ្រីបែប hip hop, r&b, house និង future bass នឹងចាក់ឲ្យរាំកម្សាន្ត ដោយអាចចូលរួមដោយសេរីមុនម៉ោង ១១យប់ និងដុល្លារបន្ទាប់ពីនេះ។
Positive Vibes បានត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងកម្មវិធីរដូវភ្លៀងនៅ Cloud។ ទោះបីជាភ្លៀងអាចនឹងធ្លាក់នៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែ DJ នៅទីនោះនឹងចាក់តន្ដ្រីឲ្យអ្នករាំកម្សាន្តយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ ចាក់ភ្លេងដោយ Moudy និង Shadow of Space ចាប់ពីម៉ោង ១០យប់នៅ Cloud បណ្ដោយផ្លូវលេខ ៩ សំបុត្រចូលរួមទស្សនាតម្លៃ ៣ដុល្លារ។
ដូចសព្វដង Pontoon Pulse នឹងនាំយកមកនូវតន្ដ្រីបែប Underground house, techno, electro និង Acid ព្រមទាំងរួមបញ្ចូលនូវតន្ដ្រីបែប Disco និង Funk។ ចំពោះតម្លៃសំបុត្រចូលរួមគឺធម្មតា ៨ ដុល្លា ប៉ុន្តែបើសិនជាអ្នកដឹងពាក្យសម្ងាត់នោះគឺអ្នកអាចចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃ។ Shhhh ពាក្យសម្ងាត់នោះគឺ “kimono”។ អីចឹងចាំអង្កាល់? ចាប់ពីម៉ោង ១០យប់នៅ Pontoon Pulse ផ្លូវលេខ ១៧២។
ថ្ងៃអាទិត្យ
មានអ្វីដាក់បញ្ចាំង?
នៅឆ្នាំ ២០០៨ ភេរវករប៉ាគីស្ថានមួយក្រុម បានធ្វើសកម្មភាពភេរវកម្មដ៏អាក្រក់មួយនៅទីក្រុង មុមបៃ ប្រទេសឥណ្ឌា ដែលសម្លាប់មនុស្សអស់ដល់ទៅ ១៧៤នាក់ក្នុងរយៈពេល ៤ថ្ងៃ។ ហេតុការណ៍នោះបានកើតឡើងនៅទីតាំងផ្សេងៗ ដូចជា ស្ថានីយ៍រថភ្លើង រថយន្តតាក់ស៊ី និងភោជនីយដ្ឋានមួយនិងសណ្ឋាគារដល់ទៅ២។ ភាពយន្ត Hotel Mumbai នឹងដាក់បញ្ចាំងនៅ Flicks ផ្លូវលេខ ៩៥ ចាប់ពីម៉ោង២រសៀល។
មានអ្វីលើឆាកសម្ដែង?
បើសិនជាអ្នកចង់រៀបរាប់រឿងរ៉ាវផ្សេងៗពីចម្រៀង ចាប់យកហ្គីតារបស់អ្នកទៅកាន់ Sharkys ដើម្បីចូលរួមកម្មវិធី open mic។ ចាប់ពីម៉ោង ១ដល់៤រសៀលនៅ Sharkys Bar ផ្លូវលេខ ១៣០
មានអ្វីទៀត?
ការសម្ពោធបើកកម្មវិធី “I Am a Daughter” នឹងធ្វើឡើងនៅរសៀលនេះនៅ Meta House។ កម្មវិធីនេះនឹងរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវខ្លះៗ មានទាំងវីដេអូខ្លីៗ និងកិច្ចពិភាក្សាផ្សេងៗ ផងដែរ។ កម្មវិធីនេះរៀបចំដោយអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង Kim Dyna ដោយធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងជួយ ណែនាំ និង ផ្ដល់កម្លាំងចិត្តដល់នារីកម្ពុជាវ័យក្មេង។ ចាប់ពីម៉ោង ៣ដល់៦រសៀលនៅ Meta House ផ្លូវលេខ ១៧៨។
